Annelie Drewsen

Igår var det dags för mig att hålla i ett medlemsmöte på Författarförbundet. Här har jag bloggat om det.

På tisdag är det medlemsmöte för BUS, det vill säga sektionen för barn- och ungdomsförfattare inom Författarförbundet, och jag har fått äran att leda det tillsammans med Marie-Chantal Long. Temat för kvällen är Andraspråksinlärare och skönlitteratur. Min del kommer att bestå av en kort presentation av hur jag har arbetat med Shaun Tans bok Ankomsten med mina elever på Språkintroduktion. Det känns både lite pirrigt och väldigt roligt att göra detta. Förhoppningsvis kommer det många författare som är nyfikna på hur man kan möta andraspråksinlärare.

Jaha, så kommer ett avtal som ska reglera hur texten/bilden/illustrationen får användas och hur mycket pengar som ska faktureras. Första gången är man så glad att över huvud taget få betalt för sitt arbete att man kanske inte ens bryr sig om att fundera så mycket på ordval. Som skillnaden på att upplåta eller överlåta. Men det är viktigt. Skitviktigt! Så här står det på sidan 110 i Frilanshandboken:

Det vanligaste är att du upplåter din upphovsrätt mot betalning. Egentligen är det ungefär som att du hyr eller lånar ut det du har gjort för en begränsad tid och för ett ändamål, kanske för en publicering i en tidning. 
Om du överlåter din upphovsrätt säljer du hela din upphovsrätt.

Med andra ord, att överlåta sin upphovsrätt är att lägga den i uppdragsgivarens händer (du kan inte välja i vilka sammanhang ditt verk ska synas eller sälja det vidare till andra). Jag fick nyligen ett avtal där jag förväntas överlåta min upphovsrätt för en tämligen ringa slant. Nix, det tänker jag inte gå med på. Och jag hoppas att alla andra som får förslaget i sin inkorg säger samma sak och tvingar uppdragsgivaren att tänka om. För vi som skriver förtjänar bra arbetsvillkor och rättvis betalning.

Ett tips är att ta hjälp av de juridiska experter som finns på exempelvis Författarförbundet och Journalistförbundet. I fallet jag beskriver här var det enkelt fixat genom en liten justering av en formulering. Så nu har jag fått ett nytt uppdrag samtidigt som jag har kvar min upphovsrätt. Precis som det ska vara.

Idag var det grammatikdagen och som jag firade genom att besöka Kulturhuset och det program som ordnades där. Förutom att få ägna en hel dag åt grammatik fick jag hänga med trevliga människor.
Redan vid morgonkaffet sprang jag in i Pernilla Alm. Eftersom hon är en hängiven bloggare har hon redan publicerat ett utförligt inlägg om dagen. Läs! På plats var även Sara Lövestam som pratade om din kärlek till grammatik. Helt fantastiskt! Jag passage på att köpa hennes senaste bok och få den signerad. Läs även Saras inlägg!

Folkvimlet dag 1.

Vivlios monter dag 2.

Konferensen Flerspråkighet i fokus var en riktig höjdare, med ett väldigt bra program. Spännvidden var stor bland talarna, men alla hade ett stort patos och mycket intressant att dela med sig av.

Dessutom var det kul att kika på hur det såg ut kring Vivlio förlags bord, där mina böcker om Adam låg. Flera gånger var det fullpackat kring bordet och jag såg beställningslistorna fyllas i. Kul att intresset för tvåspråkiga böcker är så stort!

Några av böckerna på Vivlios bord.

På torsdag och fredag ordnas konferensen Flerspråkighet i fokus på Folkets hus i Stockholm. Vivlio förlag, som har gett ut mina böcker om Adam, kommer att ställa ut. Jag kommer också att vara där på uppdrag av en tidning, men det blir säkert några minuter över att hänga med förlaget. Om någon skulle vara där och vill köpa en signerad bok ska det nog gå att ordna!

En av mina favoritförfattare är Shaun Tan. I morgon påbörjar jag ett lässamarbete om hans bok Ankomsten tillsammans med Katarina Lyckén, gymnasielärare i svenska på en gymnasieskola i Stockholm. Vi kommer att läsa boken tillsammans med våra elevgrupper. Eleverna kommer sedan att få olika uppgifter som utgår från boken. Vår mötesplats finns här. Kika gärna in och följ med på vår litterära resa.

Efter en hel förmiddag med fix av hår och smink satte jag mig en grön fåtölj för att ta mina nya författarbilder. Det var otroligt roligt, mycket tack vare den duktiga fotografen Ulrica Zwenger.

Efter plåtningen skyndade jag mig hem för att ta en sista titt på nya manuset innan jag skickade det till min förläggare. Det är än så länge bara ett utkast, men jag behöver någon annans blick på det för att gå vidare. I ett sådant läge är det guld värt att ha en förläggare.

Nu är det bara att vänta. På bilderna och förläggarens ord.

Den senaste tiden har jag fått glädjas åt två förlagskollegor som skrivit kontrakt på nya böcker. Först var det Maria som berättade att hon kommer ut med en bok på Langenskiölds förlag. Med tanke på deras tidigare utgivning ska det bli väldigt spännande att se vad det blir för slags bok. Sedan var det Malins tur att komma med goda nyheter. Hon har skrivit kontrakt på sin tredje barnbok på ett nytt förlag. Vilket det är har hon inte avslöjat ännu. Antar att det är fler än jag som vill veta…

Stort grattis till er båda. Bra gjort!

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=MrBrP8EBh0I&w=420&h=315]

Det sägs att skönlitterära karaktärer bara är en produkt av författarens fantasi. Det är nog inte helt sant, för ibland ger de sig ut i världen och får eget liv. Titta vad klass 1C i Kyrkenorumskolan har hittat på om Adam. Vilka bra scener! Kanske något att plocka upp i en kommande bok…